Сделать закладку

Рекомендуем:

Анонсы
  • Однажды, видно после пьянки >>>
  • Жизнь - борьба >>>
  • Вылезла змея >>>





Пародии и отзывы


Случайный выбор
  • Автору пародий Регине Саймири  >>>
  • Тебе не подчиняется Пегас!  >>>
  • От Григория Липеца № 2  >>>

 
Рекомендуем:


Анонсы
  • Однажды, видно после пьянки >>>
  • ОТПОВЕДЬ >>>
  • Сердитый Бог искусству не поможет >>>






А в парке у подножия берез...

Автор оригинала:
Константин Федин
ОРИГИНАЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ
Сова
http://obshelit.ru/works/genre6/27325/
автор: Константин Федин

Мужи седые, хоть однажды вы
Под сенью увядающей листвы
Сидели ль в позе дремлющей совы?

Вдыхали ль аромат листвы в дремоте,
Забыв о времени, внучатах и работе,
Не предаваясь никакой навязчивой заботе,
Но, в грёзы погрузясь - узреть, как вы уйдёте?

Я в парке как-то раз под сению берёзы
Такой увидел сон (не сон - скорее грёзы):
Жемчужный дождь с ветвей - берёзовые слёзы,
Шумящая листва - в предчувствии угрозы,
Передо мной - тропа, в моей руке две розы.

Вдоль края лепестков их - чёрная канва,
И кто-то говорит прощальные слова,
И скорбно вторит им откуда-то молва,
И запах ладана - кружится голова,
И нет конца пути - плетусь едва-едва...

Вдруг - матери малыш: "смотри - сидит сова!"


Хочу оговориться, что смысл и философия оригинального произведения совершенно понятны. Но выражено все это очень неумело.

ПАРОДИЯ
А в парке у подножия берез...
Регина Саймири

Скажи, мужик, сидел ли ты в кустах
На корточках (во всем знакомой позе)
В практически опущенных портках?

Вдыхал ли ты при этом аромат,
Не тот, что производится по дозе,
А трав, какими лес любой богат?

А в парке у подножия берез
Не ты ль сидел все в той же самой позе,
Предавшись погруженью в сферу грез?

Тропа передо мной, но дух... (не роз)
Меня предупреждает об угрозе.
Не внявши, наступила на... навоз.

Приходит к нам откуда-то молва,
Что здесь, мол, можно запросто укрыться
И сделать все бесшумно (как сова).

Растут везде кусты и лопухи,
Я слышу, кто-то рядом матерится.
Наверно тоже вляпался в... стихи.
 
К разделу добавить отзыв
Сайт создан при поддержке Театра Стихофон.ру - поэзия в mp3 - аудиокнига стихов и сети Общелит - стихи на сайте поэзии
Права на оригиналы произвдений принадлежат авторам, права на пародии принадлежат Регине Саймири. Они защинены законом о пародиях. Цитирование пародии вместе с оригинальным стихотворением тербует активной ссылки на оба произвдения!!!